추천의 글 / 조오현
추천사 / 이성법
서문

| 반야심경 |
서장
경전 이름은 그 경전 내용
경율론 삼장의 성립
5가지는 변하지 않는다
삼분과목과 여시아문의 유래

제1장
마하반야바라밀다심경
6바라밀
계율은 어떻게 제정 되었나
파계한 원효와 부설거사
정진에 대한 부처님의 말씀

제2장
관자재보살 행심반야바라밀다시 조견오온개공도일체고액
사대서원
행심반야바라밀다시
오온개공, 승조의 열반송
도일체고액

제3장
사리자
색불이공
공불이색
색즉시공
공즉시색
수상행식 역부여시

제4장
사리자 시제법공상 불생불멸 불구부정 부증불감
시고 공중무색 무수상행식 무안이비설신의 무색성향미촉법 무안계 내지 무의식계
무안계 내지 무의식계
무무명 역무무명진 내지무노사 역무노사진
무고집멸도 무지역무득
마지막 제자 슈리다

제5장
여자는 대소변이 가득 찬 존재
이무소득고
보리살타
의반야바라밀다고 심무가애 무가애고
무유공포
원리전도몽상
구경열반 삼세제불 의반야바라밀다고
삼세제불의 불타관

제6장
득아뇩다라삼먁삼보리
고지반야바라밀다
시대신주 시대명주 시무상주 시무등등주

제7장
능제일체고 진실불허
고설반야바라밀다주 즉설주왈 아제아제바라아제 바라승아제 모지사바하 아제아제 바라아제 바라승아제 모지사바하
다라니의 묘지력

| 대당서역기 |
현장의 가계와 출가
현장 인도로 가다
혜위법사의 도움
죽음을 무릎쓴
구법의 길
고창국왕의 환대
천산산맥을 넘다
쿠차국의 전설과 천불동
파미르의 악전고투
대청지와 소엽수성
아유다국은 유식론서의 탄생지
곡여성의 전설
인신공양의 난
코샵비국의 우다야나 왕
불탑과 석굴사원의 유래
사마르칸트에서 배화교 교화
구논리와 신논리의 대결
카필라바스투와 샤카족
태자 탄생지 룸비니
태자와 결혼에 얽힌 비화
출가동기
출가한 곳
고행과 유영굴의 전설
성도지
녹야원은 불교의 출발지며 초전법륜지
열반지(쿠시나가라)
춘다의 공양
샤카족의 멸망
보리수의 성쇠
날란다사의 유래
현장 날란다사에 가다
빈비사라왕과의 만남
불교최초의 가람 죽림정사
취상탑과 사리불탑
영취산
죽림정사 주변의 유적들
기원정사의 연기
계현논사의 가람
호법의 출가에 얽힌 전설
제일결집
동인도 순례
참파국
불교의 제2고향 간다라국
칼링가를 정복한 아소카왕
아소카왕의 불교귀의
안드라국과 아마타국
우사국의 나한입정의 전설
데바와 나한과의 대론
아잔타 석굴의 전설
에로라 석굴
바라문과의 토론
현장 바라문의 파대승론을 논파하다
쿠마라왕과 계일왕의 초청
곡여성 대회
계일왕의 무차대회
황제에게 상표문을 보내다
호탄
호탄의 전설
황제의 답신
황제의 2분째 답신과 돈황
막고굴의 명사산
장안에 돌아와서
현장 번역 시작
신라 원측 법사

마치면서
번역한 경전명과 권수