책소개

수인 총서 2권. 문학적 향기가 짙은 불교 고전 중의 하나인 <밀린다팡하>를, 동/서양의 여러 번역본을 대조하여 우리 시대의 살아 숨쉬는 한국어로 옮기고, 원 텍스트의 참뜻을 선명하게 드러내주는 해설을 붙여 쉽게 풀어쓴 책이다.

기원전 2세기경에 성립된 <밀란다팡하>는 오랜 세월을 거치는 동안 그 원본의 산실과 재편집, 훼손과 첨삭의 과정을 거쳤기 때문에 원형을 복원하는 일은 거의 불가능하다. 이 문제를 해결하기 위해 저자(=역해자)는 <밀린다 왕의 물음>의 전체 짜임새와 서술 방향에 대하여 다음과 같이 제시한다.

저자소개

서정형

서울대학교 철학과를 졸업하고, 미국 위스콘신 대학교에서 <중국 화엄철학의 형성에 관한 연구>로 박사학위를 받았다. 서울대학교에서 20여 년 불교철학을 강의하면서 철학사상연구소 별책으로 《밀린다팡하》, 《중론》, 《대승기신론》, 《금강삼매경론》을 출판했다. 지눌의 《정혜결사문》을 풀어썼고, 용성의《각해일륜》을 영역했으며, 최근 ‘수인총서’의 첫 권으로 《空-반야심경 읽기》를 출간했다.

목차

1부 대론對論

1. 무아

당신은 누구인가 (1/1)_37 / 아는 주체가 존재하는가 (3/6)_44

영혼은 존재하는가 (7/14)_48

2. 윤회

다음 생의 나는 지금의 나와 같은가, 다른가 (2/1)_50 / 누가 환생하는가 (2/6)_51

당신은 다시 태어나는가 (2/7)_53 / 몸과 마음의 관계 (2/8)_54

시간이란 무엇인가 (2/9)_57 / 시간의 근원 (3/1)_58

사물의 시원1 (3/2)_63 / 사물의 시원2 (3/3)_65

윤회의 양상 (5/5)_66 / 업과 윤회 (5/7)_67

환생한다는 것을 미리 아는가 (5/9)_69 / 윤회의 지속 (7/5)_70

윤회의 정의 (6/9)_71

3. 업

업의 분화 (4/1)_73 / 업의 차별 (4/2)_74

노력한다는 것 (4/3)_76 / 업의 힘(4/4)_77 / 업의 소재 (5/8)_78

4. 마음

지식과 지혜 (2/3)_80 / 선악과 고락 (2/5)_82

인식의 발생1 (3/7)_85 / 인식의 발생2 (3/8)_88

느낌의 특성(3/9)_90 / 지각의 특성 (3/10)_90

의사의 특성 (3/11)_91 / 식의 특성 (3/12)_92

심의 특성 (3/13)_92 / 사의 특성 (3/14)_93

인식 작용1 (3/15)_93 / 인식 작용2 (3/16)_94

세계의 구조 (4/5)_95 / 마음의 청정 (6/6)_96 / 마음이 기억하는 것이 아니다 (6/10)_97 /

기억의 발생1 (6/11)_98 / 기억의 발생2 (7/1)_99

진리의 맛 (7/12)_102 / 지혜의 힘 (7/13)_103 / 인식작용의 구분 (7/15)_104

5. 수행

당신은 진리를 보았는가 (5/4)_106 / 몸은 소중한가 (6/1)_107

선업의 힘 (7/2)_108 / 수행은 왜 필요한가 (7/3)_109

마음의 속도 (7/4)_110 / 깨달음의 요소 (7/6)_112

선과 불선1 (7/7)_114 / 선과 불선2 (7/8) _116

마음의 힘 (7/9)_117 / 긴 뼈 (7/10)_118 / 호흡의 통제 (7/11)_119

6. 열반

해탈의 자각 (2/2)_120 / 깨달은 사람도 고통을 겪는가 (2/4)_121

유위법에 대하여1 (3/4)_123 / 유위법에 대하여2 (3/5)_124

열반이란 무엇인가 (4/6)_126 / 누구나 열반을 얻는가 (4/7)_127

열반은 행복한 상태인가 (4/8)_128 / 붓다는 어디에 존재하는가 (5/10)_129

탐욕과 무욕 (6/7)_130 / 지혜는 어디에 머무는가 (6/8)_131

7. 붓다

붓다의 존재1 (5/1)_133 / 붓다의 존재2 (5/2)_134

붓다의 존재3 (5/3)_135 / 계율의 제정 (6/2)_136

붓다의 신체적 특성 (6/3)_137 / 붓다는 브라마의 제자인가 (6/4)_138

붓다의 스승은 누구인가 (6/5)_139 / 마지막 대화 (7/16)_139

2부 딜레마Dilemma

1. 딜레마Dilemma

나의 고통은 업보인가 (I-8)_145 / 붓다의 선정(I-9)_148

무기, 형이상학적 질문에 대하여 (II-2)_150 / 죽음에 대한 두려움 (II-3)_154

주문의 효력 (II-4)_157 / 옛 부처들이 걸어간 길 (V-4)_159

설법을 주저하다 (V-10)_161 / 붓다는 스승 없이 깨달았다 (VI-1)_163

출가와 재가 (VI-4)_164 / 아라한의 마음은 고통에 흔들리지 않는다 (VI-7)_167

바라이죄를 범한 경우 (VI-8)_173 / 세상에 존재하지 않는 것 (VII-4)_174

무위법1 (VII-5)_176 / 무위법2 (VII-6)_180

공덕의 회향 (VIII-4)_181 / 누구나 진리를 통찰할 수 있는가 (VIII-8)_186

열반은 행복한 상태인가 (VII-9)_188

열반에 대한 비유 (VIII-10)_190 / 열반에 이르는 길 (VIII-11)_192

열반은 어디에 있는가 (VIII-12)_195

2. 마무리_197

[해설]

I. 무아에 관한 단상_201

2. 업과 윤회_229

3. 열반의 즐거움_247

[부록] '내'가 없는데 누가 윤회하는가_265