전체상품목록 바로가기

본문 바로가기


공급사 바로가기
붓다북,불교용품,불교서적,불교사경

바른독송 우리말법화경

(해외배송 가능상품)
기본 정보
상품명 바른독송 우리말법화경
정가 25,000원
판매가 22,500원
저자/출판사 수담 인해 / 사유수
적립금 1,130원 (5%)
수량 수량증가수량감소
페이지수 396
발행일 2023-11-01
ISBN 9791185920238
SNS 상품홍보
SNS 상품홍보

개인결제창을 통한 결제 시 네이버 마일리지 적립 및 사용이 가능합니다.

상품 옵션
옵션 선택

(최소주문수량 1개 이상 / 최대주문수량 0개 이하)

사이즈 가이드

수량을 선택해주세요.

위 옵션선택 박스를 선택하시면 아래에 상품이 추가됩니다.

상품 목록
상품명 상품수 가격
바른독송 우리말법화경 수량증가 수량감소 (  1130)
총 상품금액(수량) : 0 (0개)
바로구매하기 장바구니 담기 SOLD OUT 관심상품등록
부처님오신날

이벤트

책소개

〈법화경〉은 〈묘법연화경 Saddharmapuṇḍarῑka-sūtra〉(‘진실한 가르침의 연꽃이라는 경’)의 약칭이다. 대승 불교 전통에서 가장 널리 읽혀온 경전 중의 하나이며 한국에서도 여러 불교 종파에서 불교의 정수를 담고 있는 경전으로 존중되어왔다. 특히 〈법화경〉에서 석가모니는 아득한 옛날에 완전한 깨달음을 이룬 이른바 '구원불'로 나타난다. 신앙과 헌신의 지고한 대상으로서 석가모니의 불가사의한 능력에 대한 다양한 내용이 담겨져 있어 오랫동안 많은 불자들이 독송이나 사경 등 〈법화경〉 기도에 심취해오고 있는 경전이다.

이러한 〈법화경〉을 통도사 승가대학장 수담 인해스님이 읽기 쉬운 한글 문장으로 새로 번역하여 〈우리말 법화경〉을 출간했다. 스님은 부처님법을 전해야겠다는 원력으로 김해시에 바라밀선원을 개원한 뒤 천일기도와 법화경 강의를 시작하였고 불자들과 함께 1차 기도를 회향했다.

인해스님이 새롭게 법화경 번역서를 발간하게 된 인연은, 그동안 여러 종류의 번역서를 대조하며 강의를 하던 중 구마라즙 한역본을 중심으로 하되 최대한 원문에 가까운 번역서가 필요하다고 느꼈기 때문이다. 또 선원에서 법화경 독송을 시작하면서 기존 번역서들이 원문과 조금씩 다름을 알게 되었고 이참에 제대로 번역해 보고자 하는 뜻을 세우게 되었다. 기존의 법화경 번역서들을 대조하며 비교 분석해 보고 조금씩 가감(加減)하여 의역한 부분이 많이 있음을 찾아내었고, 이에 최대한 원문 한 자 한 자의 뜻만을 실어내도록 번역한 〈바른 독송 우리말 법화경〉을 펴내게 되었다.



저자소개


저자 : 수담 인해

통도사에서 요산 지안 큰스님을 은사로 득도
해인사 강원, 조계종립 승가대학원 졸업
국사편찬위원회 사료 과정, 동국대학교 석 · 박사 과정 졸업(철학박사)
가야불교연구소 소장, (사) 가야문화진흥원 초대 이사장 역임
(현) 통도사 김해포교당 바라밀선원 주지
(현) 영축총림 통도사 승가대학 강주



목차


  • 이 도서는 목차가 없습니다.



출판사 서평


〈법화경〉은, 대승불교 태동기에 초기 불교의 성문(부처의 가르침에 따라 스스로 아라한이 되기를 이상으로 하는 자)과 연각(부처의 가르침에 의지하지 않고 스스로 깨달음에 이르는 자)을 소승이라고 매도하며 성불에는 이를 수 없는 존재로 멸시하던 입장에서 벗어나 각각의 입장을 성불을 위한 방편이라고 하며, 그들도 궁극적으로는 대승불교의 보살과 마찬가지로 성불에 이르게 된다고 하는 일승묘법의 사상을 펼치고 있다. 이 때문에 이 경전의 서두에서는 자기의 입장만을 고수하는 독선적 태도를 배척한다. 또한 '여래사'라고 하여, 부처에 의해 세상에 파견되어 현실의 한가운데에서 진리를 구현하며 온갖 어려움에도 굴하지 않고 청정한 불국토를 이루기 위해 힘쓰는 보살의 전형이 제시되고 있는 점도 이 경전의 중요한 특색이다.

〈법화경〉은 대부분 운문으로 되어 있으며, 28장으로 이루어져 있고 많은 공덕을 가져다준다고 하는 주문과 진언을 상당수 포함하고 있다. 3세기에 최초로 한역되었고, 한국·중국·일본에서 널리 읽혀왔다. 특히 자비를 특색으로 하는 위대한 보살인 관세음보살의 영광과 특별한 능력들을 묘사하고 있는 제25장은 〈관음경〉이라는 이름으로 별도로 중시되어왔다.


상품후기 상품의 사용후기를 적어주세요.

게시물이 없습니다

상품문의하기 모두 보기



붓다북 빠른메뉴

팝업닫기
팝업닫기